안녕하세요, 여러분! 오늘은 주식 시장의 최근 동향에 대해 말씀드리고자 합니다. 지난 한 주 동안 월스트리트는 기록적인 상승을 거두며 마감했습니다. 투자자들은 경제 회복에 대한 기대감으로 주식을 적극적으로 매수했고, 이에 따라 주요 지수들이 사상 최고치에 근접했습니다. 이는 코로나19 팬데믹 이후 가장 강력한 주간 성과로 평가되고 있습니다. 이러한 긍정적인 흐름은 투자자들에게 희망을 주고 있으며, 향후 주식 시장의 지속적인 상승을 기대하게 합니다. 우리 모두 함께 이 기회를 잘 활용하여 더 나은 미래를 만들어 나가야 할 것입니다.
시장이 높은 금리와 지속적인 인플레이션에 대한 우려를 극복하다
연말 수익이 시장 힘을 북돋워
월스트리트는 금요일 사상 최고치에서 약간 후퇴했습니다. 주요 기업의 혼합된 수익 보고서에 따라 미국 주식 지수가 부침을 겪었기 때문입니다. S&P 500은 거의 움직이지 않고 0.1% 미만으로 하락했습니다. 이는 지난달 기록한 최고치에 0.1% 미치지 못한 수준입니다. 다우존스 산업평균은 165포인트(0.4%) 하락했지만, 나스닥 종합은 0.4% 상승했습니다.
기업들의 강력한 수익 보고서
S&P 500은 지난 3주 중 첫 주 상승을 기록했는데, 이는 2024년 말 기업들의 수익이 분석가들의 예상을 초과했기 때문입니다. 이러한 강력한 실적이 시장으로 하여금 높은 금리와 지속적인 인플레이션에 대한 우려를 극복하게 해주었습니다.
기업들의 혼합된 실적 보고
에어비앤비와 윈 리조트의 강세
에어비앤비는 고객들의 숙박 예약이 늘어나면서 예상보다 강한 수익을 보고해 14.4% 상승했습니다. 윈 리조트 또한 라스베이거스 사업 강세에 힘입어 예상을 넘어선 실적으로 10.4% 급등했습니다.
어플라이드 머티리얼즈의 부진
반면 어플라이드 머티리얼즈는 8.2% 하락했습니다. 이 회사는 반도체 칩, 디스플레이 등 기술 제품 제조에 필요한 장비를 생산하는데, 최근 분기 실적은 예상을 상회했지만 향후 매출 전망치가 월가 예상치에 미치지 못했기 때문입니다.
경제 지표의 혼조
소매 판매 부진
채권 시장에서는 미국 소매 판매가 예상보다 크게 감소했다는 보고서가 발표되면서 국채 수익률이 하락했습니다. 남부의 혹한과 캘리포니아의 대규모 산불 등 악천후가 소비자들의 매장 및 자동차 딜러 방문을 저해했을 것으로 보입니다.
인플레이션 압박 지속
투자자들은 경제 지표가 경기 침체 우려를 불러일으키지 않을 정도로 적당한 수준을 유지하기를 바랐지만, 최근 발표된 몇몇 실망스러운 지표들은 인플레이션이 예상외로 가속화되고 있음을 보여주었습니다. 이는 미 연준이 당분간 금리 인하를 통한 완화 정책을 펼치기 어려울 것임을 시사합니다.
무역 갈등의 영향
트럼프 대통령의 관세 정책
최근 트럼프 대통령이 발표한 관세 정책 또한 인플레이션 압박으로 작용할 수 있습니다. 그러나 현재까지 미국 주식 시장은 이러한 위협을 크게 우려하지 않는 모습입니다. 시장은 트럼프 대통령이 관세를 협상의 수단으로 활용하고 있으며, 궁극적으로는 미국 주식 시장과 경제에 피해를 주지 않을 것이라고 믿고 있습니다.
협상을 통한 타협 기대
트럼프 대통령의 최근 관세 발표는 몇 주 내에 완전히 발효되지 않을 것이므로, 워싱턴과 다른 국가들 사이의 협상을 통해 충격을 완화할 수 있을 것으로 기대되고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
cold의 용법
차가운, 냉랭한
Example sentences:
– The weather is cold today. 오늘 날씨가 매우 차갑습니다.
– She has a cold heart and doesn’t care about others. 그녀는 차가운 마음을 가지고 있어 다른 사람들을 신경 쓰지 않습니다.
The word “cold” can be used to describe the temperature or to describe someone’s personality as being emotionally distant and unfeeling.
since 사용의 예
~부터, ~이래로
Example sentences:
– I have been studying English since I was in elementary school. 나는 초등학교 때부터 영어를 공부해 왔습니다.
– She has been working at the company since 2010. 그녀는 2010년부터 그 회사에서 일해 왔습니다.
The word “since” is used to indicate the starting point of an action or state that continues up to the present.
composite
복합적인, 합성의
Example sentences:
– The table is made of a composite material. 이 테이블은 복합 재료로 만들어졌습니다.
– The composite image shows the different layers of the structure. 이 복합 이미지는 구조의 다양한 층을 보여줍니다.
The word “composite” refers to something that is made up of multiple different elements or parts.
숙어에서의 helped
도와주다, 도움이 되다
Example sentences:
– The tutor really helped me understand the material. 그 과외 선생님이 정말 내가 그 내용을 이해하는 데 도움이 되었습니다.
– The medicine helped relieve my headache. 그 약이 내 두통을 완화하는 데 도움이 되었습니다.
The word “helped” is often used in idioms and expressions to indicate that something or someone assisted in achieving a particular outcome.
points 외워보자!
암기하다, 외우다
Example sentences:
– Make sure to memorize the key points for the exam. 시험을 위해 핵심 요점들을 꼭 외워두세요.
– I need to work on memorizing more vocabulary words. 더 많은 단어들을 외우는 것에 집중해야 합니다.
The phrase “points 외워보자!” encourages language learners to actively memorize and commit important information to memory.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
